沖縄県の翁長電気工事様がecowin WATERを導入
このたび、沖縄県那覇市に本社を構える有限会社翁長電気工事様において、
無動力雨水純水化システム「ecowin WATER（エコウィンウォーター）」を導入いただきました。
翁長電気工事様は、沖縄県内のecowin WATER販売代理店として、
地域に根ざした防災・環境ソリューションの普及を進めておられます。
無動力で雨水を純水に変換 ― 防災・省エネを同時に実現
ecowin WATERは、電力やポンプを使用せずに雨水を純水へと変換できる独自システムです。
雨水の重力を利用してろ過・浄化を行うため、停電時や断水時でも稼働可能。
この仕組みにより、平常時には節水・省エネ効果を発揮し、
災害時には非常用水源としての機能を備えます。
主な特徴：
- 無動力で稼働する自然循環型システム
- 停電・断水時の生活用水確保が可能
- 平常時の水使用量削減によるコスト効果
- 環境負荷の低減とSDGs貢献
台風・高潮リスクの高い沖縄で注目される導入モデル
沖縄県では、毎年のように台風や豪雨、高潮による停電・断水リスクが発生しています。
こうした状況下で、自立型の水処理システムを備えることはBCP対策として極めて有効です。
翁長電気工事様では、自社への導入を通じて以下の効果を実現しています：
- 非常時の水供給確保による事業継続性の向上
- 再生可能エネルギー・防災設備との連携提案
- 地域住民への防災意識啓発・環境教育
「停電時にも“水が使える”という安心を、地域に広めたい」
― 有限会社翁長電気工事様コメントより
環境・防災・エネルギーを融合した新たな社会インフラへ
翁長電気工事様は、電気設備・空調設備・太陽光発電・防災関連工事を手がける総合設備事業者として、
創業以来「安全・確実・誠実」を理念に、地域インフラを支え続けています。
ecowin WATERの取り扱いにより、
防災・環境・再生可能エネルギーを融合した社会インフラ提案を推進。
沖縄特有の自然環境や災害リスクに対応した、持続可能な水利用モデルを構築しています。
今後の展望 ― レジリエントな地域社会の実現へ
翁長電気工事様の取り組みは、
沖縄県全体の地域防災力向上と水資源の有効活用に寄与するモデルケースとして注目されています。
今後は、公共施設・教育機関・医療施設などへの展開を視野に、
地域のレジリエンスを高める取り組みがさらに広がる見込みです。
ecowin WATERは、沖縄の自然と共生する“強くやさしい防災インフラ”として進化を続けています。
